Melisa Riviere a.k.a Emetrece recibe premio Lucas cubano! // Melisa Riviere a.k.a Emetrece receives Cuban LUCAS award!

meli and LUCAS

El sábado 29 de noviembre en el Teatro Karl Marx de la ciudad de La Habana recibí el premio LUCAS que se me otorgo en el 2010 por el videoclip de “Los Pelos” que realice con el grupo de rap cubano Obsesión. Para mi es un honor ser la primer estadounidense de recibir un premio LUCAS. Este premio significa para mi que se puede unir a nuestros pueblos (Cuba-US) a través de la música y que se reconoce el pensamiento critico de la mujer detrás del lente. Los videoclips y canciones que yo he realizado en Cuba durante los últimos 15 años se han hecho con muy pocos recursos, pero con mucho amor por Cuba y por su movimiento de hip-hop! Gracias LUCAS!!!

Para ver el anuncio original de este premio en el 2010 seguir este enlace.

———-

On Saturday, November 29, at the Karl Marx Theatre of La Habana, Cuba, I received the prestigious Cuban LUCAS award won in 2010 for the music video I filmed and directed of “Los Pelos” by rap duo Obsesión. It is a great honor for me to be the first U.S. citizen to receive a LUCAS award. This award signifies to me that our communities (US-Cuba) can be united through music and that LUCAS recognizes the critical thinking of women behind the lens. The music videos and songs I produced in Cuba over the last 15 years have been done with very few economic resources, but with lots of love for Cuba and its hip-hop movement! THANK YOU LUCAS!

To see the original post when this award was won in 2010 please follow this link.

 

  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: